His Excellency John Tyler
Monsr & Madame Canderbuck would feel
a pleasure in giving a private 
concert on the Violin & Harp
at any time this week that may best
suit the convenience of the President, 
his Lady & Friends
Fae Monsr & Madame Canderbuck
Henry Hanington
Thursday Dec. 12th 1844
at Monsr Johnstones 9th St Nr D.

His Excellency John Tyler

Monsr & Madame Canderbuck would feel
a pleasure in giving a private
Concert on the Violin & Harp
at any time this week that may best
suit the convenience of the President,
his Lady & Friends
Fae Monsr & Madame Canderbuck
Henry Hanington
Thursday Dec. 12th 1844
at Mrs Johnstones 9th St Nr D.

His Excellency
John Tyler
President of the U. States